［韓国情報］【簡易まとめ】韓国人歌手ト・ウォンギョン「日本人酷い」〜日本のデパートに謝罪と賠償要求
（1）韓国人歌手ト・ウォンギョン「日本人酷い」〜日本のデパートに謝罪と賠償要求（東亞＋）
| [OSEN]歌手ト・ウォンギョンが日本で経験した不当な待遇に鬱憤を吐いた。ト・ウォンギョンはダウムの公式ファンカフェに「日本人の酷さ」という文を書いて、アルバム収録のため訪れた日本で経験した事を告白した。「日本の不道徳な企業に韓国人として侮蔑感を感じる目にあった。この文を読んだ皆さんはどう思うのかききたい」という文で始めた。 ト・ウォンギョンは9月23日から26日まで3泊4日の日程でベストアルバム作製のために日本東京へ行って、しばらく時間的な余裕が生じたので、所属会社社長と一緒に某デパートにショッピングに行った。そこで二階から三階にあがるエスカレーターに乗って移動中、2cm程のすき間に社長の履き物がはさまれ、足首が捻れて靭帯が破裂する負傷を負った。しかし、このように深刻な状況にもかかわらず、デパートには安全要員一人いなかったし周りに手助けしてくれる人々もいなかった。 病院に移された社長は状態が思ったより深刻で、日本でのすべての日程を中断したまま韓国に帰り再検査を受けた。12週の診断を受けてギプスで暮らさなければならなくなった。 ト・ウォンギョン側は公式な謝罪と治療費などの賠償を要請したが、デパート側は過ちを認めず治療費程度は払うという態度を見せていると言う。今回の事故によって、アルバム製作は腰砕けになり、リリース延期によって金銭的な損失はもちろん精神的な苦痛まで経験している。 所属会社関系者は ト・ウォンギョン側はデパートの返事を待ち、法的対応の可否を決める予定だ |
|
（ ´∀｀)「別の記事からさらに詳細が判明しました↓」
「ト・ウォンギョン 日本 エスカレーター 事件 “まったくもう あるが! ” さんたん 吐露」media.paran.com（韓国語） | |
| 歌手 ト・ウォンギョンこれ 日本の 企業主に 不当な 大宇を 受けて 次 公式 ファンカフェーに ‘日本人 酷さ’という 題目の 文を 通じて 鬱憤を 吐いた. ト・ウォンギョンは “私は 2006 年 日本の 不道徳な 企業主に 韓国人として 侮蔑感を 感じるに値する 仕事を あった. 大韓民国の 国民として 本当 日本の 企業主と サービス業 従事者たちの 卑劣さと 無道徳した 商業主義 行動に 狼狽して 荒唐な 経験を あって 韓国人として 自尊心が いたんで 侮蔑感を 感じて こんなに 文を 残す”と 文を 始めた. 彼女は “私は ベスト アルバム作業を のために 日本の Heart Beat Studio に 2006 年 9 月 23 日から 9 月 26 仕事まで 日程で 日本の 東京で 出国した. 今度 ベスト アルバムは 日本の USEN MUSIC 科 共同 製作で 作られる アルバムで 日本で 最終 仕上げを のために 出国を たいてい のだ”と 当時の 情況を 説明した. 引き継いで “録音室 スケジュールに 余裕が 生じて 2006 年 9 月 24 仕事 午後 6 市警 社長が 日本 上野に 位した ABAB デパートに ショッピングを しに 入って行った. 社長は 2 階で 3 階で 上がる 老朽する エスカレーターに 履き物が 立ち込めながら エスカレーター 手始め店から 終わる 地点まで エスカレーター 機械と 一緒に 足が 狂いながら 上がる 荒唐で 悽絶な 事故を あった”と 事故が 出るように なった 経緯を 少なかった. ト・ウォンギョンは “これ 事故 自体が 荒唐で 戸惑ったり するが 日本の 対応が 私を 本当 戸惑うように 作りながら 韓国人として 侮蔑感を 感じるように 作った”と “日本の ABAB デパートで 当たり前な 謝りと 一緒に 呼ばない 問って これに 当たる 補償を 割 のだと 考えを して あった 社長は 日本の 対応に 戸惑うことを 隠すの できなかった”と 心境を 示した. また ト・ウォンギョンは 事故 当時の 状況を 詳しく 説明した. 彼女は“社長は 足が 立ち込めた 衝撃と 苦痛で おびただしい 悲鳴を 上げながら 助けを 要請したが その所には 有り勝ちな 安全要員や 安全装置さえ なかった. 当時 ABAB デパートは 悲鳴音で 一杯だったが 助けを 与える 人も 安全要員も 助けを 竝び いかなる のも なかった”と “社長が 申告 あった 運動靴は 満身創痍が なったし 足は 表示 醜い 位が いい. そうに 足が 立ち込めた のまま 上って来た 中 気絶を なさった 社長を ABAB デパートの 職員のように 見える 人が 日本の 119 に 申告を 真書 日本 東京大学病院で 後送された. 東京大学病院で 後送 なって 行く 社長と 一緒に たいてい 日本の ABAB デパートの 職員は 誰も なかった”と 言った. ト・ウォンギョンは “日本 ABAB デパートの 無責任な 施設管理と サービス業の 一種である デパートが いかなる 責任感も 見えるの なくて ただ 頑なな 行動に 画家 出ること 始めた. もしに 日本人が そんな 事故を あったら 日本の ABAB デパートが ぽきっとのように 行動を しただろうか? する 疑問と 一緒に ショッピングを しに 行った 時 社長の 服装が 楽な レイニング服に 運動靴 身なりで 行色が ぼろぼろで 眼下無人的な 行動を 見えた のだろう? という 疑問が 生じた”と さんたんな 心境を 示した. ト・ウォンギョンは “負傷を 当ぎり 社長は 東京大病院で 応急手当を 受けて ホテルで 帰って来て 足首状態が あまりにも 深刻で 引き続き 作業を 進行 割 数 ない 状況なので 韓国で 帰る 準備を した. 足首が 捻れながら 骨が よれて 足首の 靭帯が 破裂が いいと した. 日本での あらゆる 日程を 中断して 急に 韓国で 帰って来て 再診断を 受けたが 12 注意 診断を 受けて ギプスを して 入院を 勧告 受けた”と 言った. ト・ウォンギョンは 入院 中にも 日本の ABAB デパートでは いかなる 連絡も 夏至 なかったと 社長が 願う のが 団地 治療費だけが なく 日本 ABAB デパートの 真の 謝りと 彼に 当たる 補償を 要求する のだと 激昂された 感情を 表出した. また ト・ウォンギョンは 彼 事故で アルバム 作業が 持ち越される 状況が 発生したと “今度 ベスト アルバムは 9 月 26 仕事 日本で 仕上げを して 韓国の 流通社と 9 月 29 仕事 重要な 契約を 控えて あった 重大な 時点だった. するが 彼 事故で あらゆる 仕事は 中断が なったし 社長は 年歳が あるの そうしてから 若い 人 ようなの なくて 回復も のろかった. また 長い間の ギプスで 松葉杖を つまんで 腰痛と 肩の 痛症を 訴えた”と さんたんな 心境を 現わした. このように 長文の 文で 当時の 状況と さんたんな 心境を 表現した ト・ウォンギョンは 追後 状況を 見守って ある. |
|
(3)この記事の疑問点＆まとめ
- 2cm のすきまってあるの？
http://kenplatz.nikkeibp.co.jp/free/NEWS/20050213/120936/
この記事によると 1968年に設置されたエスカレータには 2〜3cm の隙間があるようだ。
ABAB 現地調査中。
- 本当に挟まれるの？
挟まれたイメージはこんな感じか。 靴によっては挟まれるかも。子供用の靴ならはさまれるらしい。
子どものゴム長靴が踏み段の隙間に挟まれた事故（目黒区内）
エスカレーターに係る事故調査委員会
『エスカレーターに係る事故防止対策について』より転載
- 場所はどこですか？
場所は、上野のABAB
http://media.paran.com/entertainment/newsview.php?dirnews=2401021&year=2006
- ABAB の公式見解は？
>>747氏*1に期待
- 安全装置は本当になかったの？
ABABによるとあるそうです。（当方電話で施設担当の方に聞きました）
- 本当に靱帯が断裂したの？
不明。韓国での診断では靱帯断裂 12週間ギプスみたい。
東大病院の診察は如何に？
- エスカレータの事故情報って公開されてないの？
大阪府ならこういう情報が公開されているので直ぐ分かるんだがなぁ。
http://www.pref.osaka.jp/kenshi/kikaku/anzen/ziko/esk.html
東京都はここか？
東京都安全インデックス ( 東京消防庁の注意喚起情報等を調べられます。救急搬送ね )
http://www.anzen.metro.tokyo.jp/anzen.php
- 治療費以外の賠償責任はあるの？
普通はないよね。法的な問題はだれかよろ。
・何で日本人全体が悪いの？
ほっとけ。
人気blogランキングへ (*゜д゜)
*1:ABABと営業関係にある会社に勤めている人
